Sanjay Dutt’s li’l girl Trishala is all grown-up

Hindustan Times, 22. Januar 2013

Sanjay Dutts 24-jährige Tochter Trishala hat große Pläne, jedoch keine, die mit Bollywood zu tun haben.

"Ich arbeite derzeit an meiner eigenen persönlichen Linie von Dingen, die ich als meine eigene Marke herstelle. Gegen Ende des Jahres werden sie auf den Markt kommen. Sie werden online, in New York, Indien, UK und Dubai verkauft werden. Ich werde auch bald nach Mumbai reisen, denn ich brauche ein Fotoshooting für meine persönliche Website, und ich wollte ein spezielles Thema für einige der Bilder. Ich habe noch nicht öffentlich bekanntgegeben, was genau es ist, woran ich arbeite, aber bald werde ich es tun. Sagen wir vorerst einfach nur, dass ich wirklich begeistert davon bin; und die Reaktionen und die Vorfreude, die mir entgegenschlagen, seit ich erzählt habe, dass ich etwas unter meinem Namen herausbringe, sind erstaunlich. Ich bin sicher, alle werden es lieben, sobald es erhältlich ist. Es hat nichts mit Bollywood zu tun. Das bin ganz und gar ich, es ist mein Geschäft, meine harte Arbeit ohne Hilfe von außen", sagt Trishala, die in New York lebt; ihre Mutter war Dutts verstorbene (erste) Frau Richa Sharma.

Trishala sagt, dass sie sich auf einen Besuch bei ihrem Dad Sanjay und den zweijährigen Zwillingen aus seiner derzeitigen Ehe mit Maanayata freut. "Ich bin Shahraan und Iqra noch nicht begegnet. Ich bin seit 2007 nicht mehr in Mumbai gewesen, aber wenn ich komme, dann wird eine meiner obersten Prioritäten sein, so viel Zeit mit ihnen zu verbringen, wie ich kann. Ich möchte, dass sie wissen, dass sie eine richtige große Schwester haben. Ich möchte, dass sie mich kennenlernen und dass sie, wenn sie älter werden, sich sicher genug fühlen, mit mir über alles und jeden zu reden. Ich möchte, dass beide mit ihren Problemen zu mir kommen und mich um Rat fragen. Immerhin bin ich ihre große Schwester und muss ein gutes Beispiel für sie sein. Am Ende werden es schließlich nur Iqra, Shahraan und ich sein. Dieses Band müssen wir haben und einander unterstützen. Gar keine Frage", sagt sie.

Wie kommt sie mit Maanayata zurecht? "Ich kann mit Maanayata über alles reden. Wenn Dad gerade nicht zur Verfügung steht, dann rede ich mit ihr. Sie ist eine großartige Mutter und eine großartige Freundin."

(Neha Sharma; Deutsch von Diwali)

I don't work for awards: Sanjay Dutt

I don't work for awards: Sanjay Dutt
TNN, 23. Januar 2013

Mit einer Reihe von Filmen in diesem Jahr und mit Filmemachern wie Ravikumar, Rajkumar Hirani, Rensil D'Silva und Apoorva Lakhia, die ihm interessante Rollen anbieten, befindet sich Sanjay Dutt auf einem Höhenflug. Auszüge aus einer Unterhaltung...


TNN: Im vorigen Jahr wirkten Sie in zwei supererfolgreichen Filmen mit - Son Of Sardaar und Agneepath. Und in der Industrie heißt es, dass Sie als Schauspieler auch in diesem Jahr zu beachten sind...

Sanjay: Ich weiß nicht, was die Leute sagen, aber ich habe das Glück, in diesem Jahr ein paar gute Filme und Rollen zu haben.

TNN: Filmemacher verbürgen sich für Ihre Professionalität...

Sanjay: Ich arbeite mit Menschen, mit denen ich mich wohlfühle, und umgekehrt. Dass ich mich mit meinen Produzenten und Regisseuren gut verstehe, ist der wichtigste Faktor.

TNN: Man hört, Sie seien sehr gesundheitsbewusst geworden und hätten dem Alkohol Lebwohl gesagt...

Sanjay: Mir ist klar geworden, dass ich meine Familie nicht nur finanziell unterstützen muss - ich muss auch in meine Gesundheit investieren, damit ich immer für sie da sein kann. Ich habe 2013 einen irrsinnigen Terminkalender. Aber Gesundheit und Familie kommen ganz klar an erster Stelle.

TNN: Nach Ihrem Kancha in Agneepath reden die Leute jetzt über Ihren Sher Khan in dem Zanjeer-Remake...

Sanjay: Pran uncle hat im Originalfilm eine Kultfigur aus ihm gemacht. Es ist mir eine Ehre, jetzt diese Rolle zu spielen. Ich hoffe, dass die Menschen Sher Khan ebenso mögen und schätzen werden, wie sie Kancha gemocht haben.

TNN: Die Heirat mit Maanayata und die Geburt Ihrer Zwillinge haben aus Ihnen einen vollkommenen Familienmenschen gemacht...

Sanjay: Es geschah etwas spät in meinem Leben, aber es geschah zu meinem Besten. Was meine Familie und meine Karriere betrifft, bin ich glücklich.

TNN: Sie sind einer der wenigen Schauspieler, die nicht an Awardveranstaltungen teilnehmen. Warum?

Sanjay: Ich arbeite nicht für Awards. Ich bin nur dank der Menschen hier, die zu mir gestanden sind, und das ist meine Belohnung.

(Deutsch von Diwali)