Sonntag, 4. September 2011

Kancha Cheena rules!!!



Sanjay Dutt as Kancha Cheena in Agneepath (release January 13, 2012)

Donnerstag, 1. September 2011

Double Dhamaal (2011) – Review in English

About the story: Since the four friends Roy (Ritesh Deshmukh), Boman (Ashish Chowdhry), Adi (Arshad Warsi) and his brother Manav (Javed Jaffrey) in a burst of sentimentality donated their shares of 100 million illegally gained rupees to charity, they are waiting in vain for another chance to get rich without having to work for it. In contrast to them, their former rival Kabir Nayak (Sanjay Dutt) has found his way to wealth; the ex-inspector, his ladylove Kamini (Mallika Sherawat) and his sister Kiya (Kangna Ranaut) are forming a trio of frauds and live a life in luxury. In their attempt to jump on Kabir's bandwagon of success, the four friends are deceitfully cheated by Kabir and decide to take revenge and to ruin Kabir completely by all available means...


Finally a sequel which actually deserves this label. Seamlessly Double Dhamaal links to the hit film Dhamaal from 2007 and illustrates this even by some flashbacks to the first film. But this is almost the most positive thing you can say about Double Dhamaal as the sequel never manages to reach the surprising ease of Dhamaal. On the contrary: While Dhamaal was a mostly amusing cat-and-mouse game between four not very intelligent good-for-nothings and a not very capable inspector, Double Dhamaal (at the latest after the interval) sinks into loud and shrill slapstick with jokes which are no jokes and with scenes which make you do only one thing: pity the actors. What on earth has driven director Indra Kumar to expose his actors to such embarrassments?

Respect for the "four jokers" Arshad Warsi, Ritesh Deshmukh, Ashish Chowdhry and Javed Jaffrey for having bravely fought their way through this mindless orgy of disguises. Mallika Sherawat and Kangna Ranaut didn't have very much more to do than looking good and dancing, with Mallika at least having got the lively solo number "Jalebi Bai". Even the supporting actors were more or less props but did quite well – Satish Kaushik as Bata Bhai with a very filmi language, J. Brandon Hill as the rough gangster Johnny Bonzela, and Zakir Hussain who even managed to get his Mohsin Bhai a surprising bit of dignity.

But on that account he clearly was overtrumped by Sanjay Dutt whom Indra Kumar saved from having to play a dimwitted Fidgety Philip like his colleagues. In all the Double Dhamaal chaos he acts pleasantly normally and, towards the end, even shows genuine and touching emotions in a way you wouldn't have expected it anymore in this dumb slapstick orgy. These scenes, plus a few succeeded jokes like the Sholay-Dhamaal-French Fries scene and some other allusions to the first film (which, of course, you only understand in their entirety when you've seen Dhamaal), I recommend Indra Kumar to keep in mind in case he actually wants to make another sequel. Otherwise, Total Dhamaal will be totally lost from the very beginning.

Produced by Indra Kumar & Ashok Thakeria; Directed by Indra Kumar
137 Min.; DVD: Reliance, English Subtitles (incl. songs)
© Diwali
Official Website

Double Dhamaal (2011)

Zur Story: Seit die vier Freunde Roy (Ritesh Deshmukh), Boman (Ashish Chowdhry), Adi (Arshad Warsi) und dessen Bruder Manav (Javed Jaffrey) in einem Anfall von Sentimentalität ihre Anteile an 100 Millionen ergaunerten Rupien für wohltätige Zwecke gespendet haben, warten sie vergebens auf eine zweite Chance, um erneut ohne Arbeit an viel Geld zu kommen. Im Gegensatz zu ihnen hat ihr damaliger Rivale um die Millionen Kabir Nayak (Sanjay Dutt) den Weg zum Reichtum gefunden: Zusammen mit seiner Freundin Kamini (Mallika Sherawat) und seiner Schwester Kiya (Kangna Ranaut) bildet der Ex-Inspektor mittlerweile ein erfolgreiches Betrüger-Kleeblatt und schwelgt in Luxus. Als die vier Freunde bei dem Versuch, auf Kabirs Erfolgszug aufzuspringen, von Kabir auf eine fiese Tour gelinkt werden, fassen sie den Entschluss, es Kabir mit allen Mitteln heimzuzahlen und ihn komplett zu ruinieren...

Endlich mal ein Sequel, das diese Bezeichnung wirklich verdient: Nahtlos knüpft Double Dhamaal an das Ende des Erfolgsfilms Dhamaal (2007) an und verdeutlicht dies zudem mit einigen Rückblenden auf den ersten Film. Damit ist jedoch das Positivste über Double Dhamaal auch schon fast gesagt, denn an die überraschende Lockerheit von Dhamaal kann das Sequel niemals anknüpfen. Im Gegenteil: War Dhamaal noch ein überwiegend durchaus vergnüglich anzusehendes Katz-und-Maus-Spiel zwischen vier nicht gerade von des Gedankens Blässe angekränkelten Nichtsnutzen und einem nicht übermäßig kompetenten Inspektor gewesen, so sackt Double Dhamaal nunmehr spätestens nach der Intermission voll in lauten, schrillen und unerträglichen Klamauk ab mit Witzen, die keine sind, und Szenen, in denen einem die Schauspieler nur noch leid tun. Was ist nur in Regisseur Indra Kumar gefahren, dass er seine Akteure solchen Peinlichkeiten aussetzt?

Respekt vor den "four jokers" Arshad Warsi, Ritesh Deshmukh, Ashish Chowdhry und Javed Jaffrey, dass sie sich tapfer durch diese sinnlose Verkleidungsorgie durchgekämpft haben. Mallika Sherawat und Kangna Ranaut hatten in erster Linie hübsch auszusehen und zu tanzen, wobei Mallika mit dem Munni-Sheila-Abklatsch "Jalebi Bai" wenigstens eine flotte Solonummer absolvieren durfte. Auch die Nebendarsteller waren letztlich nur Staffage, schlugen sich jedoch insgesamt gut – Satish Kaushik als sich einer blümeranten Filmsprache befleißigender Bata Bhai, J. Brandon Hill als grober Gangster Johnny Bonzela und Zakir Hussain, der seinem Mohsin Bhai sogar einen überraschenden Schuss Würde mitgeben konnte.

Übertrumpft wurde er in diesem Punkt lediglich durch Sanjay Dutt, dem Indra Kumar es ersparte, ebenso den schrillen Zappelphilipp spielen zu müssen wie seine Kollegen. Er agiert in all dem Chaos wohltuend normal und darf gegen Ende sogar bewegende Emotionen zeigen, wie man sie in dieser bescheuerten Slapstick-Orgie nicht mehr erwartet hätte. Diese Szenen, plus einige wenige gelungene Jokes wie die Sholay-Dhamaal-Pommes-Szene und einige weitere Anspielungen auf den ersten Film (die natürlich auch nur dann in vollem Umfang rüberkommen, wenn man Dhamaal gesehen hat), sollte sich Indra Kumar vor Augen halten, falls er tatsächlich Ernst machen will mit seiner Ankündigung eines weiteren Sequels. Sonst ist Total Dhamaal schon jetzt total verloren.

Produktion: Indra Kumar & Ashok Thakeria; Regie: Indra Kumar
137 Min.; DVD: Reliance, englische UT (inkl. Songs)
Offizielle Website