Freitag, 27. Februar 2009

Sanjay Dutt to join ANC at Durban rally

Quelle / Source in English
Quelle / Source in English

Munnabhai goes Südafrika: Sanjay Dutt am Sonntag bei Wahlkundgebung des ANC in Durban

Offenbar hat Sanjay bei seinen vorigen Dreharbeiten in Südafrika Kontakte zur dortigen Politik geknüpft. Ein Werbespot hat nun dort seine Teilnahme an einer Wahlkundgebung der African National Congress (ANC) am kommenden Sonntag in Chatsworth angekündigt. Sein Erscheinen dürfte Tausende in das dortige Stadion locken; in Durban leben 75% aller südafrikanischen Inder, und Sanjay hat bekanntermaßen eine Menge Fans in Südafrika. Außerdem will Sanjay das Mahatma Gandhi Settlement in Phoenix besuchen, wo Gandhi als junger Anwalt seinerzeit ein Gemeindezentrum und eine Schule gegründet hat. Dabei scherzt er über den Zufall, der ihn zu Beginn seiner Politikerkarriere an Orte führen wird, an denen auch Mohandas Karamchand Gandhis Karriere ihren Anfang nahm. Munnabhai goes Gandhi.

"Genosse Sanjay Dutt" weiterhin auf Gandhis Spuren... Man darf gespannt sein.

Mittwoch, 25. Februar 2009

A royal challenge

Quelle / Source in English

Evgeniya Timoschenko zu Besuch bei den Dutts

Evgeniya, die Tochter der ukrainischen Premierministerin Yulia Timoschenko, war kürzlich zu Besuch in Indien und hat dabei den Wunsch geäußert, Sanjay Dutt kennenzulernen. Als Sanjay davon erfuhr, luden er und Manyata Evgeniya für Donnerstag Abend (ihr Geburtstag) in seine Wohnung zum Dinner ein - obwohl er an dem Tag seinen Verpflichtungen in Patna nachgehen musste. Und da an dem Abend kein Direktflug von Patna nach Mumbai ging, borgte sich Sanjay den Privatjet eines Freundes, um rechtzeitig zu Hause zu sein. Sie ließen sich ein Dinner aus Sanjus Lieblingsrestaurant liefern und organisierten sogar einen Geburtstagskuchen und ein Geschenk.

Als Sanjay-Fan wollte Evgeniya Sanjay natürlich auch gerne in Aktion sehen, deshalb durfte sie am Tag darauf auch noch ein paar Stunden am Set von CS2S verbringen.

Vorausgesetzt, dass diese Story stimmt, dann wissen wir jetzt in jedem Fall, dass Sanju zwischen Luck und Blue tatsächlich noch die letzten Dreharbeiten für Chatur Singh Two Star eingeschoben hat. Hach, ist doch schön, wenn die Buchführung stimmt. :)

Montag, 23. Februar 2009

Hathyar (1989) - Review in English

About the story: Avinash (Sanjay Dutt) and his parents (Kulbhushan Kharbanda, Asha Parekh) come to Bombay where they miserably scrape along. Sometimes their acquaintance with Samiulla Khan (Rishi Kapoor), the younger brother of the underworld don Khushal Khan (Dharmendra), is quite helpful as Sami, who refuses to deal with his brother’s business, enjoys a good reputation. But after some bitter experiences, Avinash’s father cannot stand his poor situation anymore and commits suicide. Now Avinash bears the responsibility to be the family’s breadwinner which he, as he doesn’t manage to find a job, is unable to fulfill. Desperately (and instigated by his friends from the local gang) he starts stealing. After having killed one of his victims in affect, he more and more bogs down in the mire of crime – and gets into the rivalry between the gangster bosses Khushal Khan and Raghan Anna (Paresh Rawal)...

Hathyar (= weapons) is probably one of Hindi Cinema’s most underrated films. Though it got Sanjay Dutt appreciating reviews for his performance, the film itself didn’t do well. Today you cannot find it anywhere, not even on VCD, and it’s just thanks to Liakot Ali who got me a copy from his own VHS that I finally was able to watch it (once again special thanks to Liakot for his kind support). If Hathyar was a dreadful movie I could understand this at least a bit – but fact is: The film is good. It’s even very good. Intense, without off-times and with some messages worth being heard again and again.

On the one hand there is the only periphally instated but nevertheless solemn warning of weapons and military equipment as children’s toys – a warning which hasn’t become less important now in times of violence-glorifying computer games. To see how fascinatedly children reach out for toy pistols and start firing around with them (and to watch, using the example of Avinash, how this can be the basis for a life-long addiction for firearms) is as oppressive as the rocking horse motive director JP Dutta uses as a frame for his story. On the other hand Dutta vividly pictures how a young man (Avinash), poor and without a chance of getting a job (no qualifications, no money to pay bribes), finds no other way to fend for himself than stealing – and how he then step by step heads for the gutter and becomes a criminal. And in Sanjay Dutt who at that time, after his drug rehab and his Naam success, was in top form, Dutta had found the ideal actor for this role.

Sanjay himself even today counts Hathyar among his favourite movies and rates his performance in this film at one of his best ones. Thus he ranges Hathyar on the same level with movies like Naam, Saajan, Sadak, Khalnayak, Vaastav and Munnabhai. And justifiably so. If he had impressed with the intensity of his performance in Naam, he even topped it in Hathyar. Though you can feel the restlessness within himself (it’s also visible in his eyes), outwardly he appears calm and controlled and thus he confidently and self-consciously delivers an intense and powerful performance. JP Dutta captured this intensity in strong pictures; quite often he uses zooms to give Sanjay’s emotional eyes the centre stage on screen. Though his many prominent co-stars, Sanjay is heart and soul of this movie with his absolute incorporation of a young man driven into ruin by misery, false friends and false decisions – an incorporation not less intense than his Vicky in Naam or his Raghu in Vaastav. In my humble opinion he’d have deserved the first award in his career at the latest for his Avinash.

Consequently the movie’s best scenes definitely belong to Sanjay, too: his guilty soul-searching after having snatched away a stolen wallet from a pickpocket (he should return it but it contains money he desperately needs)... the scene when he, animated by the local gang, commits his own first pickpocketing... the touching scene when he realizes that his mother has to get food for him by begging (because he fails as the family’s breadwinner)... the following scene when he, crying "I’m starving!", kills a man who insulted his late father... and finally the scene when he in frustration and despair destroys a shelf with war toys by firing on it and then a little globe rolls to him which he, happily smiling like a child, takes into his bloodstained hands and turns it round and round until the whole world ball is bloody... (That Avinash then uses this globe as a missile during a shootout and the world ball is blown to pieces is another of the many nightmarish pictures Dutta has found for this film.)

Sanjay’s strong character and mindblowing performance make it not easy for his co-stars. Best is Dharmendra as Khan Bhai who after in Mardon Wali Baat again shares a good chemistry with Sanjay, but also with Rishi Kapoor who plays his younger brother, torn between love and despise for his criminal elder brother. Unfortunately a rather unrewarding role but Rishi makes the best of it. A luxury cast for Avinash’s parents are Kulbhushan Kharbanda and Asha Parekh; especially Asha’s mother-son scenes with Sanjay are deeply touching. Paresh Rawal was close to delivering a good counterpart to Dharmendra’s bhai but his gangster boss’s eternal "very clever" comments are unnerving and make the figure almost a comic relief. Fortunately Paresh mostly applys the handbrake in time and thus bridles his potential for annoyance.

And so JP Dutta’s Hathyar is enjoyably free from comic reliefs which wouldn’t have fit for this serious issue either. Close to taking on this role is the completely unnecessary song-and-dance scene of Rishi and his partner Sangeeta Bijlani (Jenny), and Sangeeta’s frilly clothes may cause some good laughs, too. Obviously Dutta didn’t dare to make a film completely without song and dance though this would absolutely have been the better way. At least he restricted himself to a minimum – besides that playful clip with Rishi and Sangeeta there are just three other short numbers, one in a night club and two beautifully danced songs by Amrita Singh as Avinash’s girlfriend Suman who, however, otherwise hasn’t much to do, similar to Sangeeta.

As I said, how this film could disappear from the scene and vanish into thin air so completely is beyond my comprehension, and I urgently appeal to all the distribution companies in this world to take this Hathyar movie into their programs and to give it back to the public. Not only Dharmendra’s, Rishi’s, Amrita’s and of course Sanjay’s fans would be grateful to them but everyone with a faible for good, intense action movies. Imagine a mixture of Naam and Vaastav and you get an idea of this film’s ambience. In my opinion, Hathyar belongs to the top ten of Sanjay Dutt’s filmography.

Produced by F.A. Nadiadwala; Directed by J.P. Dutta
173 Min.; VHS copy without subs (Special thanks to Liakot Ali from London)
© Diwali

Sonntag, 22. Februar 2009

Hathyar (1989)

Zur Story: Avinash (Sanjay Dutt) zieht mit seinen Eltern (Kulbhushan Kharbanda, Asha Parekh) nach Bombay, wo sie sich mehr schlecht als recht durchschlagen. Die Bekanntschaft mit Samiulla Khan (Rishi Kapoor), dem jüngeren Bruder des Unterwelt-Dons Khushal Khan (Dharmendra), ist zwar insofern hilfreich, als Sami, der mit den Machenschaften seines Bruders nichts zu tun haben will, ein gewisses Ansehen genießt; doch eines Tages verzweifelt Avinashs Vater nach mehreren bitteren Erlebnissen an seiner insgesamt hoffnungslosen Situation und nimmt sich das Leben. Avinash, der auf seiner Suche nach Arbeit bislang überall zurückgewiesen wurde, sieht sich nun mit der Aufgabe konfrontiert, sich und seine Mutter zu versorgen. In seiner Not beginnt er, animiert von falschen Freunden, zu stehlen – und nachdem er eines Abends im Affekt eines seiner Opfer getötet hat, gerät er immer mehr in den Sumpf der Kriminalität – und in die Mühlen der rivalisierenden Gangsterbosse Khushal Khan und Raghan Anna (Paresh Rawal)...

Hathyar (= Waffen) dürfte einer der unterschätztesten Filme der Hindi-Filmindustrie überhaupt sein. Sanjay Dutt trug er seinerzeit zwar immerhin anerkennende Kritiken für seine Leistung ein, der Film selber lief jedoch nicht gut und ist heutzutage nicht einmal mehr auf VCD aufzutreiben (dass ich ihn jetzt dennoch endlich sehen durfte, verdanke ich einer VHS-Kopie von Liakot Ali, dem ich an dieser Stelle noch einmal herzlich danke). Wenn Hathyar wenigstens ein miserabler Film wäre, dann könnte ich das ja noch halbwegs verstehen – Fakt ist jedoch: Der Film ist gut. Er ist sogar sehr gut. Intensiv, ohne Durchhänger und mit ein paar Botschaften, die es wert sind, immer und immer wieder gehört zu werden.

Zum einen ist da die zwar eher nebensächlich eingesetzte, aber dennoch eindringliche Warnung vor Waffen und Kriegsgerät als Kinderspielzeug, die in Zeiten gewaltverherrlichender Computerspiele nichts von ihrer Bedeutung verloren hat. Zu sehen, wie fasziniert Kinder zu den Spielzeugpistolen greifen und damit herumballern (und am Beispiel von Avinash zu sehen, wie damit der Grundstein für eine lebenslange Leidenschaft für Schusswaffen gelegt werden kann), ist ebenso beklemmend wie das Schaukelpferdbild, mit dem Regisseur JP Dutta seinen Film einrahmt. Zum anderen schildert Dutta am Beispiel von Avinash anschaulich, wie ein junger Mann sich in seiner bitteren Armut, als alle Versuche, einen Job zu finden, nichts genutzt haben (er hat keine Qualifikationen, und Schmiergeldzahlung kann er sich nicht leisten), irgendwann nicht mehr anders zu helfen weiß als mit Stehlen – und wie er danach Schritt für Schritt in die Kriminalität abrutscht. Und in Sanjay Dutt, der damals nach Überwindung seiner Drogensucht und dem Riesenerfolg mit Naam in Bestform war, hatte er den idealen Darsteller für diese Rolle gefunden.

Sanjay selbst zählt Hathyar bis heute zu seinen Lieblingsfilmen und erachtet seine Darstellung des Avi als eine seiner besten Leistungen. Damit stellt er diesen Film auf eine Stufe mit Werken wie Naam, Saajan, Sadak, Khalnayak, Vaastav und Munnabhai. Und mit Recht. Hatte er schon in Naam durch die Intensität seiner Darstellung beeindruckt, so setzte er jetzt in Hathyar noch einen drauf. Obwohl man das Brodeln, die innere Unruhe in ihm geradezu spürt (und in seinen Augen flackern sieht), wirkt er nach außen ruhig und kontrolliert und gestaltet so souverän und selbstsicher ein starkes, intensives Rollenporträt. JP Dutta fing diese Intensität in starken Bildern ein, setzte immer wieder Zooms ein, um Sanjays emotionsvolle Blicke ins Zentrum der Leinwand zu rücken. Trotz der beachtlichen Co-Star-Riege ist Sanjay unbestritten Herz und Seele des Filmes, verkörpert den jungen Mann, den Not, falsche Gesellschaft und falsche Entscheidungen ins Verderben treiben, mit einer Unbedingtheit, die der eines Naam-Vicky oder eines Vaastav-Raghu in nichts nachsteht. In meinen Augen hätte er spätestens dafür den ersten Award seiner Karriere verdient gehabt.

Sanjay gehören auch die definitiv besten Szenen des Filmes: Sein innerer Gewissenskampf, nachdem er einem Taschendieb eine gestohlene Geldbörse abgejagt hat (er weiß, dass er sie zurückgeben sollte, aber andererseits könnte er dieses Geld dringend brauchen)... Die Szene, in der er sich von seiner Gang zu seinem ersten Diebstahl animieren lässt... Die Szene, in der ihm bewusst wird, dass seine Mutter das Essen für ihn erbetteln muss, weil er als Brotverdiener für die Familie gescheitert ist... Die darauffolgende Szene, in der er mit dem Aufschrei "ich bin am Verhungern" einen Mann tötet, der seinen Vater beleidigt hat... Und schließlich die Szene, in der er frustriert und verzweifelt ein Regal mit Kriegsspielzeug kurz und klein schießt und dabei ein kleiner Globus vor seine Füße kullert, den er mit einem beinahe kindlich-glücklichen Lächeln in seinen blutverschmierten Händen dreht, bis die ganze Weltkugel blutig ist. (Dass er diesen kleinen Globus danach als Wurfgeschoss bei einer Schießerei verwendet und die Weltkugel dabei in tausend Stücke geschossen wird, ist ein weiteres von vielen beklemmenden Bildern, die JP Dutta für diesen Film gefunden hat.)

Allein schon rollenbedingt haben Sanjays Co-Stars neben ihm einen schweren Stand. Am besten gelingt das Dharmendra als Khan Bhai, der bereits in Mardon Wali Baat eine tolle Chemie mit Sanjay hatte und auch diesmal ein paar starke Szenen mit ihm hinlegt – und natürlich auch mit Rishi Kapoor, der Khans zwischen Liebe und Ablehnung hin- und hergerissenen Bruder spielt und das Beste aus dieser eher undankbaren Gutmenschenrolle macht. Luxuriös besetzt ist Avinashs Elternpaar mit Kulbhushan Kharbhanda und Asha Parekh; besonders Ashas Mutter-Sohn-Szenen mit Sanjay berühren zutiefst. Paresh Rawal als Gangsterboss schrammt haarscharf an einem Comic Relief vorbei – ein paar Mal weniger sein ewiger "Very clever"-Kommentar, und die Figur wäre ein wirklich gutes Gegenstück zu Dharmendras Bhai geworden. Zum Glück zieht Paresh dennoch meistens rechtzeitig die Handbremse und hält sein Störungspotential im Zaum.

Und so kommt JP Duttas Hathyar letztlich dankenswerterweise ohne Comic Reliefs aus. Am ehesten übernimmt diesen Part die völlig unnötige Gesangs- und Tanznummer von Rishi und seiner Partnerin Sangeeta Bijlani (Jenny); Sangeetas Rüschenklamotten tun ihr Übriges. Offenbar hat Dutta es nicht gewagt, einen Film ganz ohne Gesang und Tanz zu machen, obwohl das bestimmt die bessere Lösung gewesen wäre. Wenigstens beschränkte er sich dabei auf ein Minimum – neben besagter neckischer Einlage von Rishi und Sangeeta gibt es noch eine Nachtclub-Tanzszene sowie zwei hübsche Tanznummern von Amrita Singh als Avinashs Freundin Suman, die jedoch darüber hinaus ähnlich wenig zu tun hat wie Sangeeta.

Wie gesagt, wie dieser Film in der Versenkung verschwinden konnte, ist mir unbegreiflich, und ich appelliere dringend an sämtliche Vertriebsfirmen dieser Welt, diesen Hathyar in ihr DVD-Programm aufzunehmen. Nicht nur Dharmendra-, Rishi-, Amrita- und natürlich Sanjay-Fans würden es ihnen danken, sondern jeder, der ein Faible für gut gemachte, intensive Action-Filme hat. Man stelle sich eine Mischung aus Naam und Vaastav vor, dann kriegt man in etwa eine Vorstellung von der Atmosphäre dieses Filmes, der definitiv in die Top Ten von Sanjays Filmschaffen gehört.

Produktion: F.A. Nadiadwala; Regie: J.P. Dutta
173 Min.; VHS-Kopie, ohne UT (Special thanks to Liakot Ali from London)

Dutt's like a good boy!

Quelle / Source in English

Dutt's like a good boy!

Sanjay Dutt hat ein Interview gegeben, das hier zusammengefasst wird mit der vorangestellten Feststellung: "Sanjay Dutt ist genauso, wie er auf der Leinwand rüberkommt" - von imponierender Gestalt, mit Tattoos, Designeruhr und adrett gekleidet in Seidenkurta und Jeans - und in dem Moment, wo man ihn bittet, für die Kamera zu posieren, schüchtern werdend. (Eben das kleine, verletzliche Kind im großen Macho-Körper. Sag ich doch immer.)

Sanjay sprach von dem nostalgischen und interessanten Besuch bei der Familie in Lucknow, bei der sein Vater einst gelebt hat: "Von hier aus ist mein Vater ins Leben gestartet. In gewisser Weise tue ich das jetzt auch." Auf die Frage, ob Amar Singh ihm die Entscheidung für die Politik eingeredet hat: "Es war mehr oder weniger meine Entscheidung. Durch meinen Vater war ich immer mit der Politik verbunden. Abgesehen davon wollte ich immer Gutes für die Gesellschaft und für mein Land tun, und ich habe erkannt, dass die Politik die beste Plattform dafür ist."

Auf den Hinweis, dass bislang keiner der in die Politik gewechselten Schauspieler zugleich weiter erfolgreich Filmkarriere hat machen können, meinte Sanjay: "Bis nach den Wahlen muss meine Filmkarriere jetzt erstmal warten (dafür dreht er derzeit und im März aber noch ganz munter weiter ). Aber ich bin hier, um Filme zu machen, und damit werde ich später auch fortfahren." Und zu seinem Produktionshaus: "Wir haben bereits einige Filme und Drehbücher in Arbeit. Wir haben Regisseure wie David Dhawan und Raju Hirani unter Vertrag und werden unterhaltsame Filme machen. Manyata kümmert sich um die finanziellen Details. Wir machen nicht viel wegen der Rezession, aber wir versuchen, so bald wie möglich anzufangen."

Wie hat die Ehe ihn verändert? "Ich weiß nicht, ob die Ehe mich verändert hat oder ob es einfach an meinem Alter liegt, aber ja, ich bin ruhiger geworden." Und was hat er Manyata zum Hochzeitstag geschenkt? "Mich selbst! (lacht)"

Vermisst er seine Eltern? "Viel zu sehr. Dad starb so plötzlich. Jetzt, da ich viel unterwegs bin, wird mir klar, was für ein großer Mensch er war. Ich vermisse ihn schrecklich, und dabei bräuchte ich seine Gegenwart und seinen Rat so sehr, jetzt, wo ich in seine Fußstapfen trete."

Wie hat Trishala auf seine politischen Pläne reagiert? "Sie ist sehr glücklich darüber." Und wie schaut's aus mit noch weiteren Kindern? "Sicher. Beten Sie für uns."

Okay, Sanju muss man nicht mehr sagen, dass es mit dem Beten allein nicht getan ist - und mit seinem Hochzeitstagsgeschenk war er da definitiv schon auf dem richtigen Weg. *g*

Sanjay Dutt in Patna (19.2.)

Sanjay Dutt in Patna

(Quellen am Ende des Posts / Sources in English at the end of this post)

Sanjay Dutt hat zusammen mit Shatrughan Sinha, Manyata und Amar Singh das Mahavir Cancer Institute und das 24th All India Sukhdeo Narayan Memorial Inter-school Cricket Tournament in der S.K. Memorial Hall in Patna besucht.

Sanju ist derzeit auffallend häufig mit Shatrughan Sinha zusammen zu sehen, Parteiführer der Bhartiya Janata Party (BJP) und außerdem ein Schauspieler, mit dem Sanju Anfang der 90er ein paarmal gedreht hat. Sinha ist bekannt für seinen Scharfsinn und dafür, dass er stets offen und unverblümt seine Meinung kundtut. Als Sanju 1993 verhaftet wurde und die Medien sowohl auf ihn als auch auf die "unterwelt-verseuchte Industrie" eindrosch, hatte Sinha die Chuzpe, unbekümmert in Interviews und offenen Briefen klarzulegen, dass es auch bei Polizei und Politik Unterwelt-Freunde gab. Außerdem sprach er sich stets offen für Sanju und gegen dessen Vorverurteilung aus - von ihm stammt der damalige Ausspruch: "Ich bin nicht der Ansicht, dass Sanjay verschont werden sollte, nur weil er Sanjay Dutt ist. Aber er sollte auch nicht gehängt werden, nur weil er Sanjay Dutt ist."

Sanjays Besuch in Patna hatte keine politischen Hintergründe. Sinha arbeitet ebenso wie Sanjay viel für Krebspatienten. Und zur Verleihung der Cricket Memorial Awards bringt Sinha jedes Jahr einen Promi nach Patna, und in diesem Jahr haben sich viele eben Sanjay gewünscht. Auch ein Gurudwara in Patna sollte besucht werden.

Inwieweit hinter verschlossenen Türen bei diesem un-politischen Besuch auch über politische Themen gesprochen wird, sei dahingestellt. In jedem Fall scheint Sanju Sinha, den er stets dankbar respektiert hat, mit dem er aber nie eng befreundet war, derzeit näherzustehen als sonst.

Sanjay hat bei seinem Besuch in Patna im Rahmen einer Anti-Tabak-Kampagne an die Jugend appelliert, die Finger von Tabak und Drogen zu lassen, da sie lediglich zu Selbstzerstörung führen. In dem Zusammenhang erwähnt er, er habe mit dem Rauchen aufgehört. (Ganz stimmt das ja wohl nicht, wenn ich da alleine an die Zigarre bei seiner Hochzeitstagsparty denke, aber vielleicht hat er es zumindest reduziert, das wäre ja auch schon ein Fortschritt. Oder er setzt sich selber mit solchen Aussagen unter Druck, um dranzubleiben an seinem Entzug *g*. Das mit dem Entgiftungscenter in den USA muss er allerdings in Bezug auf seinen früheren Drogenkonsum erwähnt haben und nicht, wie hier zitiert, in Bezug auf das Rauchen - wann sollte er das bitte gemacht haben?)

Sanjay, Shatrughan Sinha und Amar Singh hatten das Mahavir Cancer Institute besucht, wo Sanjay das Zentrum für Alternative Medizin einweihte und sich mit Krebspatienten unterhielt. Da seine Mutter und seine erste Frau an Krebs gestorben sind, kann er sich in diese Menschen und ihre Angehörigen sehr gut hineinfühlen.

Danach besuchten die drei das 24th All India Sukhdeo Narayan Memorial Inter-school Cricket Tournament in der S.K. Memorial Hall in Patna. Dabbu Shukla, ein Sänger aus Patna, trug im Rahmen des Programms u.a. einen Song vor, der speziell für Sanju geschrieben wurde.

Natürlich wurden Sanjay bei seinem Besuch in Patna auch Fragen zur Politik gestellt, und einmal mehr betonte er, dass es die Anschläge von 26/11 gewesen sind, die ihn zum Umdenken bewogen haben, was seinen Eintritt in die Politik betrifft. Ansonsten blockte er Fragen zur Politik jedoch ab und überließ diese Amar Singh.

Bei seinem Besuch des Mahavir Cancer Institute, wo er das Zentrum für Alternative Medizin einweihte und sich mit Krebspatienten unterhielt, ergötzte er die Leute außerdem mit Zitaten aus Munnabhai MBBS. Aber er erinnerte auch an den qualvollen Tod seiner Mutter: "Sie lag in dem New Yorker Krankenhaus sechs Wochen lang im Koma, und als sie das Bewusstsein wiedererlangte, wünschte sie sich, in Indien zu sterben." Sanju versprach dem Hospital Hilfe durch die Nargis Dutt Foundation.

Und einmal mehr sprach Sanjay offen über seine frühere Drogensucht und wie er sie besiegt hatte: "Der Kick, den einem das Leben gibt, ist besser als der, den man sich mit Drogen holt."

Emotional wurde Sanjay, als er sich an seine traumatische Zeit nach seiner Verurteilung zu sechs Jahren Haft erinnerte - und daran, wie sehr die Liebe der Menschen, die unerschütterlich zu ihm gestanden haben, ihm geholfen hat, wieder ins Leben zurückzufinden: "Das Gericht hat mich verurteilt, aber die Menschen haben mich mit allem Respekt freigesprochen."

Sorry this "news" comes a little late but I was on holiday... :)

Source / Source / Source / Source / Source / Source / Source

Sanjay Dutt in Lucknow (18.2.)

Sanjay Dutt in Lucknow

(Quellen am Ende des Posts / Sources in English at the end of this post)

Dieser Besuch war bereits für den 7. Februar vorgesehen gewesen und wurde dann auf den 18. Februar verschoben. Dabei besuchte Sanjay das Haus in Ganne Wali Gali in Aminabad, wo sein Vater von 1949 bis 1952 gelebt hat. Außerdem erwarteten ihn Parteisitzungen und Besprechungen (Wahlstrategie) sowie ein Treffen mit prominenten Ärzten in der Klinik des SP-Staatssekretärs Madhu Gupta.

Zunächst gab es Ärger, als Hunderte von Fans an einer engen Straße stundenlang vergeblich warteten. Aus Sicherheitsgründen angesichts dieser Massen war auf Sanjays Fahrt durch diese Straße verzichtet worden. Erst beim zweiten Anlauf klappte es, und Sanjay wurde mit Jubel und Girlanden begrüßt.

Sanjay und Manyata trafen dann die Familie, bei der Sunil damals nach der Partition Zuflucht gefunden hatte, in der Jopling Road. Sie wurden mit roten Rosenblättern überschüttet; die Familie nannte Manyata ihre Schwiegertochter und vollzog ein 'muh dikhayee', ein Hindu-Ritual, bei dem der Braut von ihrer Familie nach der Hochzeit, wenn sie ihr Gesicht gezeigt hat, Geldgeschenke erhält. Außerdem sahen Sanjay und Manyata sich zusammen mit der Familie alte Schwarzweiß-Fotos von Dutt saab an.

Sanjay gab an, sehr glücklich über den Besuch bei dieser Familie zu sein, an die sein Vater so schöne Erinnerungen hatte: "Mein Vater sagte mir immer: Du hast noch eine andere Familie in Lucknow. Aufgrund meines vollen Terminkalenders konnte ich sie bislang noch nie besuchen. Das ist nun ein sehr emotionaler Moment, meine Familie nach so langer Zeit zu sehen. Jetzt weiß ich wirklich, dass ich auch in Lucknow eine Familie habe."

Im Taj Hotel fand danach eine Pressekonferenz statt, bei der Sanjay ankündigte, in die Fußstapfen seines Vaters treten zu wollen: "Mein Vater war kein Politiker. Er war ein Sozialarbeiter und tat sein Bestes, um für das Wohl der Menschen zu arbeiten. Ich werde den gleichen Weg gehen." Da er aus einer Familie stamme, die für ihre ernsthafte Hingabe bekannt ist, werde er sein Versprechen, den Bewohnern von Lucknow zu dienen, so gut es ihm möglich sei erfüllen.

Auf die Frage nach seiner Wahlkampfstrategie erwiderte Sanjay, er wolle Gandhigiri praktizieren, um die Herzen der Wähler zu gewinnen: "Frieden zu sichern wird ein sehr wichtiger Faktor für mich sein." Außerdem sprach er sehr emotional über seine Begegnung mit der Familie, bei der sein Vater seinerzeit lebte.

Sanjay verlieh seiner Hoffnung Ausdruck, dass der Supreme Court seiner Kandidatur nicht im Wege stehen würde. Außerdem hoffe er, dass keine der anderen Parteien jemanden aus der Industrie gegen ihn aufstelle; es sei innerhalb der Industrie ungeschriebenes Gesetz, nicht gegeneinander anzutreten. Hema Malini, Dharmendra und Vinod Khanna z.B. hätten niemals gegen seinen Vater kandidiert. (Hema reagierte darauf später mit einem Statement, sie wisse noch gar nicht, ob sie überhaupt wieder kandidiere; außerdem mag sie Sanju und findet es völlig normal, dass nach seinem Vater und seiner Schwester nun auch er in die Politik geht. Außerdem sei es grundsätzlich nicht verkehrt, wenn Promis sich in der Politik versuchen - zumindest brächten sie meistens frischen Wind.)

Er betonte zudem noch einmal seine familiären Verbindungen zu Lucknow und dass er trotz seiner Verpflichtungen als Schauspieler auch Zeit für seine politischen Verpflichtungen haben wird: "Seine Verpflichtungen gegenüber seinem Wahlbezirk in Mumbai standen auch bei meinem Vater immer ganz oben auf der Prioritätenliste. Ihr habt gesehen, dass Dutt saab es gemacht hat - denkt daran, dass ich sein Sohn bin."

Sorry this "news" comes a little late but I was on holiday... :)

Source / Source / Source / Source / Source / Source / Source / Source / Source

Hema Malini

Mittwoch, 11. Februar 2009

Happy Anniversary, Sanju and Manyata!

Happy Anniversary, Sanju and Manyata!

May you always be happy. God bless you. :)

Dienstag, 10. Februar 2009

Rohit Shetty's film titled All the Best; shooting in Goa

Quelle / Source in English

Aus Pocket Money wird All the Best

Ajay Devgans Home Production mit Sanjay wird nun All the Best heißen. Die Dreharbeiten beginnen Anfang März in Goa.

Montag, 9. Februar 2009

Congratulations, Mr & Mrs Dutt

Quelle / Source in English
Quelle / Source in English

Sanju und Manyata feiern ersten Hochzeitstag

Sanju und Manyata feiern am Dienstagabend in Imperial Heights mit einer großen Party in ihren ersten Hochzeitstag hinein.

Am Tag danach fliegt Sanjay nach Bangkok zu weiteren Luck-Dreharbeiten.

Filmfare Food Nirvana 2008: "A good meal gives me a high"

Filmfare Food Nirvana 2008

Sanjay Dutt: "Eine gute Mahlzeit versetzt mich in Hochstimmung"

Ich liebe gutes Essen. Ich liebe Essen überhaupt. So sehr, dass ich wirklich alles essen kann. Einen weniger heiklen Esser als mich gibt es gar nicht. Ich liebe es auch, die Küchen verschiedener Länder auszuprobieren, wenn ich auf Reisen bin. Mein derzeitiger absoluter Favorit ist Sushi. Allein schon beim Gedanken daran läuft mir das Wasser im Munde zusammen.

In meinem Alltag befolge ich jedoch eine strenge Diät, weil ich sehr gesundheitsbewusst bin. Meine Diät basiert auf einem sehr einfachen Prinzip: sechs kleine Mahlzeiten über den Tag verteilt und kein Zucker. Zum Beispiel liebe ich den Chai, der immer am Set serviert wird, aber ich trinke ihn ohne Zucker.

Vor allem vermeide ich gebratene Speisen und dicke, scharfe Soßen. Hühnchen und Fisch, gegart oder gegrillt, stehen für mich auf dem Plan. Lich liebe Dal (Linsen), deshalb gibt es den für mich zum Lunch mit Reis (üblicherweise brauner Reis) oder mit Brot. Beim Abendessen kommt es darauf an, worauf ich Lust habe – es kann reichlich sein, ich kann es aber auch ganz ausfallen lassen. Zwischen den Mahlzeiten knabbere ich Kekse, Karotten oder Gurkenstifte, oder ich trinke ein Glas Saft. Außerdem trinke ich literweise Wasser.

Ab und zu sündige ich auch mal beim Essen, aber dafür verbringe ich dann am nächsten Tag auch ganz bestimmt eine halbe Stunde extra im Fitness-Studio, um keine Schuldgefühle aufkommen zu lassen. Ich trainiere hauptsächlich abends, weil ich kein Morgenmensch bin. Ein gutes Training ist für mich ebenso ein Rausch wie ein gutes Essen.

Hier ist eines meiner Lieblingsgerichte:


250 g Paneer
6 Tassen Wasser
400 g Zucker
1 Liter Vollmilch
1/2 TL gem. Kardamom
2 TL dünn gehobelte Mandeln und Pistazien
ein paar Fäden Safran

Wasser und Zucker zum Kochen bringen. Paneer zerkrümeln und zu einer weichen Masse verkneten. Daraus Kugeln formen und sanft zu Plätzchen von 2,5 cm Durchmesser flachdrücken. Vorsichtig in das kochende Wasser geben und zugedeckt 10 bis 15 Minuten kochen lassen. Um zu checken, ob sie fertig sind, eines der Rundteile rausnehmen und sanft draufdrücken – wenn die Delle sofort wieder zurückspringt, ist es fertig. In einem anderen Topf Milch mit 150 g Zucker zum Kochen bringen und weiterkochen, bis die Milch auf 2/3 reduziert ist. Kardamom, die gehobelten Mandeln und Pistazien sowie den in einem Teelöffel Milch aufgelösten Safran beifügen. Nun die Rundteile aus dem Wasser nehmen, sanft das Wasser auspressen und sie in die Milch legen. Nochmal zwei, drei Minuten kochen lassen, dann abkühlen lassen und kalt mit Mandel- und Pistazienstücken garniert servieren.


Frühstück: "Mein Frühstück besteht aus Cerealien mit Magermilch oder aus Eiweißen mit Schwarzbrot. Manchmal gibt es auch Obst oder Idlis (kleine Brötchen aus Urid-Linsen und Reisgrieß). Parathas vermeide ich jedoch strikt."


If movie stars were food...

Wenn Filmstars Nahrungsmittel wären, dann wäre Sanjay Dutt laut Filmfare Food 2008 Hyderabadi Haleem: "Kompliziert und nicht leicht zuzubereiten, aber wenn du sie mal gekostet hast, wirst du nicht mehr aufhören, davon zu schwärmen."

Wie wahr... *g*

P.S. Hyderabadi Haleem ist eine beliebte Suppe zum Brechen des Ramadan-Fastens.

(Deutsch von Diwali)

Sonntag, 8. Februar 2009

NDTV Greenathon: Sanjay Dutt adopts two villages

Quelle / Source in English

Sanjay Dutt übernimmt im Rahmen des NDTV-Greenathon die Patenschaft für zwei Dörfer

Im Rahmen einer 24-stündigen Veranstaltung des NDTV für eine bessere Umwelt haben viele Stars des Hindi Cinema Geld gespendet oder Patenschaften für Dörfer übernommen, die noch immer ohne Elektrizität etc. sind. Auch Sanjay hat sich beteiligt und die Patenschaft für zwei Dörfer übernommen (Video).

Sanjay Dutt - film news and rumours

Mr Fraud

Offenbar soll der seit Jahren brachliegende Film mit Sanju, Ajay und Bipasha nun doch zu Ende gedreht werden - und ein Großteil der veralteten Szenen soll aus Continuity-Gründen neu gedreht werden. (Wird auch besser so sein. *g*)

Quellen / Sources in English



Gerüchte besagen, dass Vidhu Vinod Chopra Ende 2009 mit den Dreharbeiten für diesen schon seit längerem geplanten Film beginnen will.

Quellen / Sources in English


21 Battle of Saragarhi - From Ashes to Glory

Rezession, Finanzkrisen und Sanjus politische Pläne haben dieses ehrgeizige Projekt von Bunty Walia und Sanjay erstmal zum Stillstand gebracht. Walia will das Projekt mit Koproduzent Sanju in der Hauptrolle des Havildar Ishar Singh zwar auf jeden Fall ausführen, braucht dafür jedoch sehr viel mehr Vorbereitungszeit als vorgesehen - mindestens sechs Monate mehr.

Quelle / Source in English


The Final Call

Mal wieder ein neues Filmgerücht um Sanju: Surya Pratap plant einen Film namens The Final Call. Es soll darin um eine emotionale Vater-Sohn-Beziehung gehen, und beide Figuren sollen von dem gleichen Schauspieler verkörpert werden. Pratap hat diesen Film Sanju angeboten, und er soll von dem Skript sehr angetan sein. Seie Zusage steht jedoch offensichtlich noch aus.

AR Rahman ist im Gespräch für die Musik, und für einen groovy Englisch-Punjabi-Song sollen sich in den USA der Punjabi-Sänger Daler Mehndi und Shakira zusammenfinden. Sollte Sanju für diesen Film zusagen, dann wird er mit den beiden Sängern auch in dem dazugehörigen Video zu sehen sein, das in LA gedreht werden soll.

Surya Pratap, der bislang vor allem südindische Filme gemacht hat, hat die Filmstory geschrieben; Wilson Tong, bekannt aus The 36th Chamber of Shaolin, wird für Kamera und Action zuständig sein.

Schauen wir mal, was daraus wird...

Quellen / Sources in English

Sanjay Dutt visits Atal Vajpayee in hospital

Quelle / Source in English
Quelle / Source in English

Sanjay Dutt besucht Vajpayee im Krankenhaus

Ganz Indien betet für den schwer erkrankten ehemaligen Premierminister Atal Behari Vajpayee. Neben vielen hochrangigen Politikern hat auch Sanjay Dutt den von ihm sehr verehrten Vajpayee im Krankenhaus besucht.

Sanjay Dutt sings for Sajid-Wajid’s 'Chatur Singh…'

Quelle / Source in English

Sanjay Dutt singt für Chatur Singh

Sanjay hat auch für Chatur Singh einen Beitrag für den Soundtrack geleistet - vielmehr sogar zwei, nämlich zwei verschiedene Versionen des Titelsongs von Sajid-Wajid: "Eine davon ist eine Rap-Nummer mit 'underground feel', die andere die Filmversion mit integrierten Dialogen" (Wajid). Wajid ist begeistert von Sanjus Interpretation der beiden Songs, vor allem von der schwierig zu singenden Rap-Version. Die Dreharbeiten für diese Songs stehen jetzt laut Regisseur Ajay Chandok noch an. Der Release von Chatur Singh ist für Mai/Juni vorgesehen.

Freitag, 6. Februar 2009

Sanjay Dutt to attend UN conference; Apex court allows him to extend stay abroad

Quelle / Source in English
Quelle / Source in English

Sanjay Dutt nimmt an UN-Konferenz am 25. Februar teil

Der Supreme Court hat Sanjus Genehmigung, ins Ausland zu reisen, um zwei Wochen bis zum 15. März verlängert. Grund für Sanjus Verlängerungsantrag ist eine Verschiebung der UN-Konferenz in New York, zu der er in seiner Eigenschaft als Goodwill Ambassador eingeladen ist. Sie war ursprünglich für den 12. Februar angesetzt, aber nachdem kein Geringerer als Mr President Barack Obama an diesem Tag keine Zeit hat, wurde sie um zwei Wochen auf den 25. Februar verschoben.

Die UN haben Sanju in einem Schreiben vom 2. Januar im Namen der Intergovernmental Institution for the use of Micro-algae Spirulina Against Malnutrition (Iimsam) zu der Versammlung von Goodwill Ambassadors eingeladen, bei der u.a. auch Barack Obamas Großmutter Sarah Obama sowie Hillary und Bill Clinton erwartet werden.

Ajay Devgan, Sanjay Dutt, Fardeen Khan, Bipasha Basu in Rohit Shetty's next

Quelle / Source in English

Ajay Devgans nächste Home Production mit Sanjay Dutt

Anfang März sollen die Dreharbeiten für Ajay Devgans nächste Home Production beginnen. Angeblich soll sie Pocket Money heißen; im Moment scheint dieser Titel jedoch noch nicht sicher. Es handelt sich um eine Action-Comedy, die Rohit Shetty inszenieren soll. Laut Aussage von Shetty wird diese Komödie weniger Wert auf Slapstick legen und sich mehr in Richtung der feinen Hrishikesh-Mukherjee-Komödien der 70er bewegen. Er habe das Skript schon eine Weile in petto gehabt, und sowohl Ajay als auch Sanjay hätten sofort Gefallen daran gefunden. Es basiert auf dem Theaterstück "Uncle Samjha Karo" von Paritosh Painter und Balwinder Singh Suri, das im November 2003 in Mumbai herausgekommen und die Hindi-Version von Dinyar Contractors englischem Stück "Whose Wife Is It Anyway?" ist, das bereits über zehn Jahre zuvor aufgeführt worden war. Sanjay spielt den großen Bruder (im Stück war es noch der Onkel) des nichtsnutzigen, arbeitslosen und von ihm abhängigen Fardeen Khan, und Ajay Fardeens Freund, dessen Frau (Bipasha Basu) von Sanjay, der zu einem Überraschungsbesuch bei Fardeen auftaucht, für Fardeens bessere Hälfte gehalten wird, woraus sich diverse Missverständnisse ergeben. Der Film soll größtenteils in Goa gedreht werden.

Information about this project please find here.

Sanjay Dutt’s Lamhaa is finally complete!

Quelle / Source in English
Quelle / Source in English

Die Lamhaa-Dreharbeiten sind abgeschlossen

Bunty Walia äußert sich noch einmal dankend über Sanju, der den Lamhaa-Dreharbeiten spezielle Priorität eingeräumt habe und versprochen hat, trotz seines Einstiegs in die Politik für die Restarbeiten im März (ich nehme an, das Dubbing) zur Verfügung zu stehen.

Bunty spricht auch über Sanjus Rolle in Lamhaa: "Sanjay spielt einen Offizier des militärischen Geheimdienstes, der in Kashmir seinen eigenen Gesetzen folgt. Sanjus Figur ist einer von der Sorte, die alles tun können, und das macht es ziemlich interessant."

Bunty plant, im März ein Coffee Table Book von Lamhaa herauszugeben und damit Käufer für die Filmrechte suchen. Das Budget hat etwa Rs 25-30 crore betragen, und Walia will die Rechte für etwa RS 35 crore anbieten, da er keinen Sinn darin sieht, in diesen finanziell instabilen Zeiten zuviel Geld zu verlangen; ihm ist lieber, dass jeder etwas an dem Film verdienen kann und dass Lamhaa ein Hit wird.

Der Film soll voraussichtlich in der ersten Juniwoche herauskommen. Das rückt ihn natürlich in die Nähe von Luck (Release am 12. Juni) - andererseits ist Luck ein Multistarrer, und die beiden Filme werden einander nicht schaden, denke ich.

Trotzdem sieht es so aus, als würde dies ein Sanju-Sommer werden: Luck am 12.6., Blue am 24.7., Lamhaa voraussichtlich im Juni, auch Aladin soll im Sommer rauskommen... Sanju-Filmfestspiele rund um seinen 50. Geburtstag. :)