Dienstag, 31. Juli 2007

Reaktionen auf das Urteil vom 31. Juli 2007

"Sanjay Dutt ist ein starker Mann. Er ist bis jetzt noch nach jeder Krise wieder zurückgekommen, und das ist jetzt wieder so eine Krise. Millionen von Fans und seine Familie beten für ihn, und das wird ihm helfen, die Zeit im Gefängnis zu ertragen."
Satish Maneshinde (Sanjays Anwalt)
Quelle

"Sanjay Dutt wurde nicht als Terrorist verurteilt. Die Menschen werden den Unterschied sehen, und die Massen werden ihn bei seiner Rückkehr mit offenen Armen willkommen heißen. Er hat eine große Fangemeinschaft. Selbst nach vier Jahren im Gefängnis kann er wiederkommen und neu beginnen."
Komal Nata (Film Information)
Quelle

Der indische Informations- und Rundfunkminister P.R. Dasmunsi meinte, dass nichts unversucht bleiben dürfe, damit der Supreme Court Sanjay begnadige. Er sei "zutiefst schockiert und überrascht" über das Urteil. Er glaube zwar an die Rechtssprechung, sei jedoch der Ansicht, das Sanjay bereits genug gelitten habe. (Mehr darüber sowie Quelle siehe hier.)


"Das hat mir das Herz gebrochen. Ich respektiere die Rechtssprechung, aber was ist mit all den mächtigen Menschen, die Verbrechen begangen haben und frei herumlaufen und sogar im Parlament sitzen? Sanjay Dutts Verhalten war beispielhaft." (Kiron Kher)

"Bei allem Respekt vor der Justiz, aber sechs Jahre sind zu hart." (Mahima Chaudhary)

"Die Strafe für Sanjay ist meiner Ansicht nach viel zu hoch für den Fehler, den er gemacht hat... Offenbar haben die Leute vergessen, unter welchen Umständen dieser Fehler zustandekam." (Saira Banu, Ehefrau von Dilip Kumar)

"Das ist ein herber Schlag für die Filmindustrie und ein schwarzer Tag für alle, die Sanju kennen. Die Ereignisse wiederholen sich." (Mahesh Bhatt)

"Wenn die Justiz so entschieden hat, dann wird es schon richtig sein und sollte respektiert werden. Vor dem Gesetz sind alle gleich." (Rakhi Sawant)

"Ich fühle mich furchtbar. Ich leide für einen Freund, einen Schauspieler, einen Star... Als Freund empfinde ich das Urteil als zu hart." (Anubhav Sinha)
Quelle


"Sanjays Bestrafung ist ein großer Verlust für Bollywood. Aber ich bin zuversichtlich, dass der Supreme Court ihm Gerechtigkeit widerfahren lassen wird." (Monica Bedi)
Quelle

"Die Industrie ist geschockt. Möge Gott ihm die Kraft geben, dieses harte Urteil zu ertragen." (Govinda)
Quelle

„Sanju ist wie ein Familienmitglied. Wir werden auch weiterhin zu Gott beten, dass er gut zu ihm ist in den Zeiten, die vor ihm liegen. Er ist in den vergangenen 14 Jahren genug bestraft worden und hat sein Bestes versucht, ein guter Bürger zu sein.“ (Subhash Ghai)

„Ich bin sehr enttäuscht. Wir waren alle so optimistisch, als er heute morgen zum Gericht fuhr. Es ist sehr traurig. Ich weiß nicht, was beim Supreme Court passieren wird, ich kenne mich mit den Feinheiten des Gesetzes nicht aus.“ (Bunty Walia)

„Ich bin untröstlich. Er hat in vielfacher Hinsicht gelitten. Dazu gehört auch, wie ständig über ihn geschrieben und geredet wurde – auch darunter hat er sehr gelitten.“ (Anupam Kher)

„Die Filmindustrie muss sich zusammentun und die Justiz bitten, die Entscheidung zu überdenken. Jeder wird für Sanju eintreten – selbst die Spot Boys lieben ihn. Er hat für seinen Fehler bereits im Knast gesessen, warum wird er also noch einmal bestraft? Als seine Tochter Trishala sagte, dass sie nach Indien kommen und bei ihm sein will, hatte ich Tränen in den Augen.“ (Rati Agnihotri)

„Die Industrie muss geschlossen an die Justiv appellieren. Er ist kein gewöhnlicher Mensch. Er ist ein Kämpfer. Jeder andere an seiner Stelle hätte schon längst Suizid begangen. So wie ich ihn kenne, wird er die Sache siegreich überstehen.“ (Ashok Pandit)

„Obwohl ich noch nie mit Sanju zusammengearbeitet habe oder zu seinem engeren Freundeskreis zähle, hat mich die Entscheidung hart getroffen. Immer, wenn wir uns getroffen haben, hat er mir Mut gemacht. Man kann sich gar nicht vorstellen, wie seine Schwestern und seine Tochter jetzt leiden müssen.“ (Kunal Kohli)

„Ich war immer der Ansicht, dass Sanju zwar töricht, aber kein Krimineller ist. Dieses Urteil ist sehr beklagenswert. Er hat bereits im Gefängnis gesessen, da hätte man ihm gegenüber etwas mehr Milde zeigen können. Für seinen einen Fehler muss er einen schweren Preis bezahlen.“ (Poonam Dhillon)
Quelle


Kabir Bedi gab noch am 31. Juli im indischen Fernsehen eine Sympathiebekundung für Sanjay ab, deren Wortlaut mir leider nicht vorliegt.


"Sanjays Produzenten und Regisseure wussten im Voraus um die Möglichkeit seiner Inhaftierung, und alle waren entschlossen, zu ihm zu stehen, wie damals während seiner Untersuchungshaft zwischen 1993 und 1995. Keiner von ihnen hat die Rückerstattung von Vorauszahlungen verlangt oder irgendwelche Vorbehalte für den Fall einer Verurteilung geäußert."
Satish Maneshinde (Sanjays Anwalt)

"Das hat er nicht verdient. Das Urteil ist sehr hart. Wir hatten so auf Bewährung gehofft!" (Bunty Walia)

"Auch wenn vor dem Gesetz alle gleich sind, bin ich ernsthaft der Ansicht, dass dies Sanjay Dutt nicht hätte zustoßen dürfen. Wir alle und ebenso alle seine Well-Wisher hoffen, dass es durch die Möglichkeit einer Berufung vor dem Supreme Court noch Hoffnung für ihn gibt." (Mammooty)

"Die Strafe ist viel zu hoch für seinen Fehler. Die Leute haben die Atmosphäre von damals vergessen (die Revolten nach der Zerstörung der Babri Masjid 1992). Wir wurden permanent bedroht. Sanju hat im Kugelhagel verletzte Menschen von der Straße gerettet und ins Krankenhaus gebracht. Mein Gott, was für eine Strafe!" (Saira Banu)
Quelle

"Sanju ist ein guter Mensch. Er hat doch schon bezahlt für das, was geschehen ist. Es ist wirklich traurig und verstörend, dass ein so gutherziger Mensch wie Sanju so etwas ertragen muss. Er hat bereits viel gelitten, und wir können uns gar nicht vorstellen, was er in diesem Augenblick durchmachen muss." (Kunal Kohli)
Quelle

"Ihr Herrschaften wollt Kommentare zu so einem entmutigenden Fall und macht eine Menge Lärm über die Verurteilung eines guten und anständigen Jungen, der großartige humanitäre Dienste geleistet hat. (...) Was erwartet ihr denn von ihm, wenn man ihm am Telefon mitteilt, dass seine Schwestern bei den Revolten geschändet werden sollen? Hätte er sie denn schutzlos dem Massakrieren aussetzen sollen?" (Saira Banu)
Quelle

„Ich war vor dem Gerichtsgebäude, als das Urteil verkündet wurde. Ich bin total verstört und enttäuscht. Mir fehlen die Worte, ich weiß nicht, was ich sagen soll.“ (Bunty Walia)

„Ich bin zutiefst geschockt. Ich finde keine Worte. Er mag in seiner Jugend einen Fehler gemacht haben, aber er hat doch schon teuer dafür bezahlt. Ich hoffe noch immer, dass etwas Gutes seinen Weg kreuzen wird.“ (Preity Zinta)

„Sanju ist das Herz unserer Gang. Er genießt eine Menge Respekt in der Industrie und ist einfach erstaunlich. Wir waren immer füreinander da. Er hat so viel durchgemacht. Da ich wie er ein Löwe bin, verstehe ich seine Art. Baba denkt mit dem Herzen, und genau das pflegt ihn immer wieder in Schwierigkeiten zu bringen.“ (Suniel Shetty)

„Ich fühle mich richtig schlecht. Vierzehn Jahre lang hing dieses Schwert über seinem Haupt. Aber wenigstens weiß er jetzt, dass es sechs Jahre sind, und hat das Warten auf sein Urteil hinter sich. Ich bete jeden Tag für ihn und weiß, dass alle anderen das auch tun. Vor vier Tagen habe ich ihn noch getroffen, und er war wie immer, machte Scherze und sorgte sich um seine Freunde. Das Schlimmste ist jetzt vorüber, und bald wird die Sonne für ihn wieder aufgehen.“ (Jackie Shroff)

„Dieses Urteil macht mich nur noch traurig. Natürlich hat Sanju vor Jahren einen Fehler begangen, aber wie die meisten anderen in der Industrie auch bin ich der Ansicht, dass Sanjay genug bestraft worden ist. Ich bete, dass Sanjay die mentale Stabilität und die Stärke hat, das Urteil zu überstehen. Übrigens möchte ich ganz klar sagen, dass ich nichts von irgendeiner Party bei den Yalgaar-Dreharbeiten weiß, bei der Feroz Khan Sanjay angeblich Dawood Ibrahim vorgestellt haben soll. Ich war nur zum Drehen in Dubai und bin sowieso nur selten ausgegangen.“ (Manisha Koirala)
(Anm. Diwali: Feige und erbärmlich, Manisha – Sanju selbst hat von dem Dinner für die komplette Crew erzählt...)

„Verspätete Gerechtigkeit ist überhaupt keine Gerechtigkeit. 14 Jahre hat das Gesetz gebraucht, um das Urteil für eine künstliche Katastrophe zu verkünden. Allein das zeigt doch schon den haarsträubenden Zustand unseres Justizsystems. Sehr enttäuschend!“ (Diya Mirza)

„Es ist ein vorübergehender, aber dennoch großer Verlust für die Industrie. Ich habe eng mit ihm zusammengearbeitet und kann beeiden, dass er der liebste Kerl in der Industrie ist. Durch und durch ein Gentleman! Ich war wie betäubt, als ich das hörte, ich weiß nicht, was ich denken und sagen soll. Ich bete für ihn.“ (Neha Dhupia)

„Dutt saab in einem Wort zu beschreiben ist schwer. Er ist ein Mensch mit vielen Facetten. Ich habe einen Song in seinem Film Rocky gesungen, und seitdem war es ein harter Weg für Dutt saab. Er ist ein sehr bescheidener Mann, ein großartiger Sänger, er singt mit viel Gefühl, und ich denke: Genie ist die richtige Bezeichnung für ihn. Er ist wie mein eigener Sohn. Er ist ein großartiger Mensch; ich habe immer für ihn gebetet und werde das auch weiterhin tun.“ (Asha Bhosle)
(Anm. Diwali: Das ist, glaube ich, das erste Mal, dass jemand Sanju wie seinen Vater Dutt saab nennt...)

„Ich bin geschockt und sprachlos. Ich kann es nicht glauben, denn trotz allem haben wir alle das Beste für ihn gehofft.“ (Urmila Matondkar)
Quelle


"Wir waren so sicher, dass er da rauskommen würde. Das Leben ist nicht fair. Sanju ist ein Kind Gottes. Immer mit einem Lächeln bereit, jedermann zu helfen, mich eingeschlossen. Er hat mir und auch meinem Assistenten Ajay zum Durchbruch als Regisseur verholfen. Er hat so vielen Menschen so viel gegeben, nicht mal die Hälfte davon ist bekannt. Im Moment steht die Industrie still. Niemand hat Lust zum Feiern. Keine Parties, keine Premieren. Er liebt meine Söhne, hat ihnen Geschenke aus dem Ausland mitgebracht. Es ist wirklich traurig, er hat seine Mutter verloren, seine Frau, seinen Vater - dieser Mann hat so viel Schmerz durchlitten. Wann wird das endlich enden?" (David Dhawan)

"Ich fühle schrecklich mit ihm. Wir alle haben Probleme, und ich spüre das Trauma, durch das seine Familie jetzt geht. Aber wenn das Urteil einmal gesprochen ist, gibt es nichts, was wir tun oder sagen können." (Hema Malini)

"Das alles ist sehr verstörend." (Abhishek Bachchan)

"Ich bin geschockt und verstört. Ich wünsche ihm und seiner Familie Kraft und Mut. Ich bin sicher, die Filmgemeinde wird in jeder möglichen Form zu ihm stehen. Er ist ein wunderbarer Mensch. Und da er bereits 16 Monate gesessen hat, bin ich zuversichtlich, dass der Supreme Court sich milde zeigen wird. Ich wünsche ihm alles Beste." (Priyanka Chopra)

"Ich bin geschockt und sehr traurig. Er hat genug gelitten, und seine Leiden hätten längst beendet werden sollen. Alle seine Freunde fühlen sich so hilflos. Niemand kann etwas tun." (Bipasha Basu)

"Das ist einfach nur schockierend. Ich kenne ihn seit Jahren, und er ist der liebenwerteste Mensch, dem ich je begegnet bin. Er ist ein Opfer verrückter Umstände. Das Gesetz ist für alle gleich, und wir respektieren die Gesetze unseres Landes. Aber sechs Jahre erscheinen etwas zu hart, wenn man bedenkt, was für ein Mensch Sanjay ist. Meine Familie und ich stehen in dieser Krisenzeit zu den Dutts, und das meine ich wirklich." (Raveena Tandon)

"Ich bin tieftraurig über dieses Urteil. In meinem Herzen bete ich und hoffe auf ein Ende von Sanjays Problemen. Er hat einen Fehler gemacht, aber er ist kein schlechter Mensch, sondern vielmehr ein ganz fantastischer Kerl." (Preity Zinta)

"Ich bin traurig und schockiert." (Anil Kapoor)

"Ich kriege das Gefühl eines Déjà Vu. Das ist wie ein Albtraum, der ständig wiederkommt und einfach nicht verschwindet." (Mahesh Bhatt)

"Ich bin sprachlos. Das hat niemand erwartet." (Sohail Khan)

"Ich will keineswegs das Urteil in Frage stellen. Aber ich bin von ihm zu niedergeschlagen, um überhaupt nur darüber zu reden. Ich hoffe, er bekommt ganz schnell Kaution. Meine ganze Familie ist geschockt. Wir alle beten für ihn. Ich bewundere diesen Mann sehr. Gott segne ihn!" (Manoj Bajpai)

"Das ist extrem traurig und zutiefst niederschmetternd." (Urmila Matondkar)

"Ich komme noch immer nicht darüber hinweg. Die ganze Filmgemeinde befindet sich in einem Schockzustand. ich sympathisiere und unterstütze die Dutt-Familie von ganzem Herzen." (Madhur Bhandarkar)

"Ich habe absoluten Glauben und Respekt für die Entscheidung des Gerichts; zugleich jedoch bedaure ich Sanjay schrecklich für seine schlimme Lage. Als Mitglied der Filmgemeinde bekunde ich meine Solidarität mit seiner Familie in dieser Zeit der Prüfung. Sein Fehlen in der Industrie bedeutet einen furchtbaren Verlust, da er sich als einer unserer vielseitigsten Schauspieler entwickelt hat. Ich fühle mit all den Filmen, die jetzt in der Sackgasse landen." (Suneel Darshan)

"Sanjays Urteil ist zutiefst deprimierend. Ich kann keinen Kommentar über die Komplikationen des Gesetzes abgeben. Als Mensch jedoch hat er meiner Ansicht nach genug gelitten. Er ist kein Krimineller, nur ein Mann, der einen dummen Fehler gemacht hat in furchtbaren Zeiten, in denen es schwer war, sich ein klares Werteurteil zu bewahren." (Vikram Bhatt)

"Jedermann weiß, dass er es nur getan hat, um seine Familie zu beschützen. Deshalb ist er für mich ein guter Mensch. Zugleich jedoch war sein Verhalten dem Gesetz nach unkorrekt, deshalb war dieses Urteil wohl nicht zu vermeiden. Sanjay steht für die Misere, die 'mächtige' Menschen erwartet, die in Schwierigkeiten geraten. Ich halte das Urteil für etwas zu hart. Das Gericht hat all die Tage nicht berücksichtigt, die er beim Gericht und auf Polizeistationen verbrachte und an denen er nicht drehen konnte. Ansonsten wäre das Urteil wohl weniger hart ausgefallen." (Vipul Shah)

"Es tut mir leid, aber ich kann Ihnen nicht antworten. Sonst sieht es so aus, als würde ich versuchen, mir durch das Unglück eines Freundes Publicity zu verschaffen." (Arshad Warsi)
Quelle

"Wir alle empfinden das Gleiche über Sanju. Ehrlich, es ist nicht übertrieben, wenn ich sage: Sanju ist einer der nettesten Kerle, die ich in der Industrie je kennengelernt habe. Er hat mir in jeder Hinsicht immens geholfen, als ich noch ein Neuling war. Dafür stehe ich in seiner Schuld. Er ist für mich wie ein Familienmitglied. Immer wenn ich ihn gebeten habe, zu mir zu kommen, hat er zugesehen, dass er zumindest kurz mal vorbeischaut, selbst wenn es spätnachts war. Ich kann Sanjay mit nichts Schlechtem in Verbindung bringen. Ich habe seine aggressive Seite und seine berühmten Temperamentsausbrüche nie erlebt. Sein Verhalten war immer so mild und liebenswert, dass es schwierig ist, sich Sanju irgendwie anders vorzustellen. Das Schicksal hat seine eigenen Pläne für ihn; wir können nichts tun als unseren Glauben bewahren. Gott sorgt für die guten Menschen. Ich hoffe und bete, dass er so bald wie möglich da rauskommt." (Shahrukh Khan)
Quelle

Salman Khan war zum Zeitpunkt der Urteilsverkündung in Bangkok, rief jedoch mehrfach an, um sich zu informieren. Die gesamte Familie Salim Khans, für die Sanju zur Familie gehört (Salman betrachtet ihn als großen Bruder), ist geschockt und aufgewühlt; Arbaaz bekundete im Namen aller ihre Solidarität mit Sanju und den Dutts. Die Party zum 19. Geburtstag von Salmans Schwester Arpita wurde abgesagt, da niemandem in der Familie nach Feiern zumute ist.
Quelle Quelle

Suniel Shetty, einer der engsten Freunde Sanjays, hat seine Geburtstagsfeier am 11. August abgesagt.
Quelle


"Sanjay, wir stehen an deiner Seite und unterstützen dich rückhaltlos. Der Filmindustrie steht für sechs lange Jahre ein Verlust ins Haus, wenn du nicht da bist. Wir lieben dich und beten, dass alles gut wird. Ich hoffe, dich bald wiederzusehen. Inshallah." (Shahrukh Khan)

"Bitte lasst Sanju frei, er ist ein Mann mit einem goldenen Herzen, ich kenne ihn schon seit Jahren." (Bobby Deol)

"Sanjay ist KEIN Krimineller. Und er muss nicht reformiert werden. Er hat für seinen Leichtsinn bereits 16 Monate im Gefängnis verbracht und ist seitdem ein anständiger, guter und gesetzestreuer Bürger. Er hat an vielen wohltätigen Projekten teilgenommen und eine Menge guter Werke für das Wohl unserer Gesellschaft und der Menschen getan. Er sollte definitiv freigelassen werden, und das Rechtssystem sollte die Liebe, die er bei den Menschen dieses Landes genießt, nutzen und ihm Jugendarbeit auferlegen, dass er unserer Jugend die Augen öffnet für die Gefahren unreifen Verhaltens. Aber das kann er nicht tun, wenn er im Gefängnis sitzt! Es macht mich traurig, dass viele Menschen es feierten, dass Gerechtigkeit geübt wurde und niemand über dem Gesetz steht, dass sie jedoch zugleich verabsäumten, die vielen Beispiele prominenter Persönlichkeiten aus dem Bereich der Politik zu zitieren, die schuldiger sind als Sanjay und wirklich Verbrechen gegen unser Volk begangen haben. Ich hoffe, dass Sanjay Dutts Fall vom Supreme Court of India mit mehr Feinfühligkeit behandelt wird." (Farhan Akhtar)

"Er hat genug gelitten." (Irfan Khan)

"Ich kenne Sanjay persönlich. Heute schäme ich mich, ein Inder zu sein; du kannst noch so viel Gutes in diesem Land tun - sobald du einen einzigen Fehler begehst, zählt das alles nicht mehr. Auch der Medienhype hat für Probleme gesorgt; warum können Presse, TV, Rundfunkstationen nicht auch diese Petition unterzeichnen und Sanju helfen; ich bitte euch alle, zu helfen und es weiterzusagen..." (Mohit Ahlawat)

"Bitte lasst Sanjay frei, er ist ein großartiger Kerl und hat genug gelitten. Ms Präsident, bitte hören Sie auf uns!" (Sunny Deol)

"Lasst Sanju frei, das hat er nicht verdient. Er ist ein guter Mensch und denkt immer erst an andere und dann erst an sich selbst." (DJ Aqeel)

"Wie sollen wir die Strafe berechnen, die in den vergangenen 13 Jahren bereits seinem Geist auferlegt wurde? Sollte die nicht von dem Urteil abgezogen werden?" (Rajkumar Hirani)

Quelle

(Deutsch von Diwali)

1 Kommentar:

Mari hat gesagt…

When time stood still
By: A Mid Day Correspondent
August 1, 2007
As Siddique was talking to his aides, he got a message that Salman Khan had called. “He’s very concerned, he’s already called six times,” he said.

Salman calls off Arpita's party!
http://mid-day.com/hitlist/
2007/august/161759.htm